BETALaman sedang diperhalus semasa ujian beta.Sehingga Beri maklum balas
Sibu · Sarawak · Rumah teres & berangkai

Rumah tengah, dirancang untuk bahagian tengahnya.

Rumah teres atau rumah berangkai di Sarawak berbentuk panjang dan sempit, berkongsi dua dinding, dan hampir tiada cahaya siang atau pengudaraan silang di bilik tengah — lalu haba dan kelembapan terkumpul di tengah, manakala dapur basah belakang menampung semua kerja memasak melalui satu dinding luar. ELS merancang laluan cahaya, laluan udara, dapur basah belakang dan fasa kerja sebelum sebarang kerja bermula — supaya ruang tengah yang gelap dapat digunakan, haba dapat keluar, dan pembinaan berperingkat boleh dilakukan tanpa merobohkan kerja terdahulu.

Mula Pra-SemakanLihat cara ELS bekerjaWhatsApp ELS
Perjalanan reka bentuk anda · Rumah teres tengah

Apa yang anda rancang?

Langkah 1 / 3

Paling sesuai untuk

Di mana spesifikasi rumah teres membuktikan nilainya dalam keadaan Sarawak.

Rumah teres tengah / rumah berangkai pertengahanPelan panjang dengan teras yang gelap dan pengapDapur basah belakang pada satu dinding luarRenovasi secara berperingkat, mengikut bajetRumah yang didiami, direnovasi bilik demi bilik
Peraturan keputusan pantas

Cara membuat keputusan sebelum anda membina

Rumah teres gagal pada keputusan cahaya, udara dan urutan yang dibuat sebelum sebut harga — bukan pada kemasan. Gunakan peraturan ini dahulu.

JikaKemudian
Bilik-bilik tengah gelap sepanjang hariBuka laluan cahaya ke teras rumah — telaga cahaya, cahaya pinjaman atau pintu dalaman berkaca — sebelum anda memilih kemasan. Downlight tidak membaiki pelan yang tiada cahaya siang.
Rumah terasa panas dan pengap pada waktu petangRancang laluan udara dari depan ke belakang dan teduhkan bukaan belakang / barat sebelum anda menyaizkan penghawa dingin. Pengudaraan dan teduhan mengurangkan beban haba yang kemudiannya perlu anda sejukkan.
Dapur basah terletak di belakang dengan satu dinding luarSalurkan saluran hud dengan laluan terpendek ke dinding itu dan tentukan tapak basah aluminium — jangan sekali-kali salurkan ke ruang siling atau edar semula.
Laluan ekzos terhad — dinding kongsi, tiada akses sisiPutuskan laluan hud, pengering dan ekzos tandas di atas pelan dahulu. Memotong saluran melalui dinding kongsi selepas itu ialah pembaikan yang mahal.
Anda merenovasi secara berperingkatBekukan skop seluruh rumah dan M&E sekali, kemudian bina secara berperingkat — supaya pendawaian, saluran dan titik basah dalam fasa satu sudah melayani fasa dua dan tiga.
Hanya bahagian belakang basah; bahagian hadapan kekal keringTentukan mengikut zon — aluminium pada barisan basah belakang, papan partikel P6 atau papan lapis pada bahagian hadapan yang kering — bukan satu bahan untuk seluruh rumah.
Cahaya, udara & haba

Menjadikan pelan panjang sesuai didiami.

Rumah teres ialah sebuah tiub: cahaya dan udara hanya masuk di kedua-dua hujung. Kerja pertama ialah membawa kedua-duanya ke tengah.

Cahaya siang ke teras rumahBilik-bilik tengah — selalunya ruang makan dan tangga — terletak paling jauh daripada mana-mana tingkap dan kekal gelap serta lembap sepanjang hari.ELS menyemak: Telaga cahaya, cahaya pinjaman atau pintu dalaman berkaca dirancang sebelum kemasan, bukan ditampal dengan downlight.
Pengudaraan silang dari depan ke belakangDengan dua dinding kongsi, udara hanya bergerak jika bukaan hadapan dan belakang sejajar dan bolong aras tinggi membenarkan udara panas keluar.ELS menyemak: Laluan udara dan pengudaraan tegak ditetapkan di atas pelan supaya teras rumah tidak tertutup dan pegun.
Pengumpulan habaHaba bumbung, dinding belakang dan matahari barat membebankan rumah sepanjang petang; teras yang tertutup memerangkapnya pada setiap permukaan.ELS menyemak: Teduhan dan pengudaraan diputuskan sebelum penghawa dingin, supaya anda menyejukkan beban yang lebih ringan.
Storan di sepanjang tulang belakang rumahKoridor panjang dan bawah tangga ialah ruang paling terbazir dalam rumah teres — dan storan paling mudah dimenangi.ELS menyemak: Laluan dan storan terbina dalam dirancang bersama supaya tulang belakang rumah berfungsi dua kali ganda.
Dapur basah belakang & perkhidmatan

Satu dinding luar, menanggung segalanya.

Di bahagian belakang rumah teres, dapur basah, saliran dan setiap ekzos bersaing untuk satu dinding luar. Menyelaraskannya ialah perbezaan antara dapur yang jernih dan dapur yang berpeluh.

Bahan tapak basahDapur belakang dan laman hidup dengan air bertakung dan kelembapan monsun — kotak papan mengembang dan terlerai di sini dahulu.ELS menyemak: ACP atau aluminium sarang lebah di zon basah, dibekal dan dipasang oleh ALUMAX.
Saluran hud ke dinding terdekatMasakan kuali Sarawak mengeluarkan wap dan minyak; saluran yang panjang atau bengkok, atau yang dibuang ke dalam siling, meninggalkan gris pada setiap permukaan.ELS menyemak: Laluan saluran terpendek ke udara luar dirancang sebelum siling ditutup.
Kecondongan saliran ke perangkap lantaiJika lantai belakang tidak mencerun ke perangkap, air basuhan dan air hujan bertakung di bawah kabinet — tempat paling teruk dalam rumah yang lembap.ELS menyemak: Kecerunan lantai dan kedudukan perangkap diselaraskan dengan susun atur kabinet basah.
Laluan pengering, tandas & ekzosRumah berdinding kongsi mempunyai sedikit tempat untuk mengalirkan udara pengering, kipas tandas atau ekzos kedua — dan semuanya tidak boleh berkongsi lubang yang sama.ELS menyemak: Setiap laluan ekzos ditetapkan di atas pelan sebelum dinding dan siling ditutup.
Direka bentuk untuk iklim di sini

Tapak yang menentukan ini, bukan anda.

Keadaan iklim dan tapak yang secara senyap mengubah reka bentuk — tindakan yang boleh disemak, disahkan berdasarkan rumah anda selepas tinjauan.

Perolehan habaElevasi barat dan timur, dan kaca yang dipanah matahari.Tindakan ELS: Teduhan tetap disaizkan mengikut orientasi, memotong beban sebelum penghawa dingin berjalan — sebab kedalaman dan sudut louvre direka bentuk, bukan dipilih untuk rupa.Standard industri
Pengudaraan silangRumah yang mahukan udara semula jadi, bukan penghawa dingin sepenuhnya.Tindakan ELS: Blok angin, louvre dan laluan cerobong melalui void supaya udara bergerak tanpa serangga atau kehilangan keselamatan — pengudaraan yang direka bentuk, bukan diserahkan kepada tingkap.Panduan lapangan ELS
Episod jerebuJerebu serantau yang menurunkan kualiti udara luar selama beberapa hari.Tindakan ELS: Bukaan yang berkedap baik yang memotong penyusupan supaya rumah menahan udara yang lebih bersih lebih lama sepanjang episod jerebu, dengan titik penapisan yang dirancang dan bukan fikiran kemudian — reka bentuk yang mengurangkan apa yang masuk, bukan jaminan kesihatan.Panduan lapangan ELS
Lepasan air hujanSetiap bumbung, kanopi dan permukaan keras.Tindakan ELS: Cerun, titik lepasan dan laluan ke longkang diset pada lukisan — kecacatan tempatan paling biasa ialah air bertakung kerana tiada siapa merancang ke mana ia pergi.Standard industri
Cara membaca dakwaan kami

We grade every strong technical claim by its evidence and review them on a schedule. A manufacturer test is not a design lean — we label which is which rather than dress one up as the other.

Diuji pengeluarAngka yang pengeluar produk terbitkan daripada ujian atau helaian data mereka sendiri.
Standard industriSains bahan atau amalan pembinaan yang mantap — bukan khusus kepada satu produk.
Panduan lapangan ELSPerkara yang berulang kali dilihat ELS di tapak Sarawak. Pengalaman, bukan hasil makmal.
Cadangan reka bentukPertimbangan tentang bagaimana sesuatu ruang patut kelihatan atau terasa. Orang yang munasabah boleh berbeza pendapat.

Claims last reviewed 2026-07-23. Figures are planning guidance, not warranties — real performance depends on the specific product, its installation and the site's exposure, and is confirmed on the product datasheet and after site measurement.

Apa yang termasuk

Apa yang dirangkumi spesifikasi rumah teres

ELS menetapkan spesifikasi keseluruhan pelan, mencadangkan urutan kerja dan menyemak serahan kerja yang ditetapkan dalam skop yang ditauliahkan. ALUMAX membekal dan memasang kabinet. Sesetengah skop terus melalui ALUMAX; yang lain melibatkan pelbagai bidang kerja mengikut projek.

Termasuk dalam spesifikasi
  • Susun atur pelan panjang seluruh rumah dengan strategi cahaya dan udara
  • Arah cahaya siang, pengudaraan silang dan pelepasan haba untuk teras rumah
  • Jadual bahan zon kelembapan — aluminium untuk basah, P6 / papan lapis untuk kering
  • Kabinet dapur basah belakang, laluan saluran hud dan hasrat saliran
  • Pelan laluan ekzos untuk hud, pengering dan ekzos tandas
  • Pelan pemfasaan — skop dan M&E dibekukan sekali, dibina secara berperingkat
  • Titik semakan kualiti pada akhir setiap fasa
Tidak termasuk (dikoordinasi secara berasingan)
  • Bukaan struktur dan kerja dinding kongsi — asas projek, berlesen
  • Kerja kalis air / tanking — asas projek, pelbagai kumpulan kerja
  • Bekalan sistem pengudaraan mekanikal — asas projek
  • Kerja paip dan elektrik — kumpulan kerja berlesen
  • Harga renovasi akhir — disahkan selepas pengukuran dan sebut harga
Apa yang memacu harga

Apa yang mempengaruhi sebut harga rumah teres

Yuran spesifikasi bermula dari RM1,600 (tidak termasuk SST) — empat bilik RM5,600. Kos pembinaan yang menyusul bergantung pada faktor-faktor ini.

Cara anda membuka teras rumah untuk cahayaCahaya pinjaman dan pintu berkaca adalah ringan; telaga cahaya baharu atau bukaan bumbung adalah struktur dan lebih berat.
Sejauh mana kabinet aluminium diperlukanBerapa banyak bahagian deretan belakang berada di zon basah dan mesti menggunakan ACP atau aluminium sarang lebah, bukannya papan.
Kerumitan saluran dan ekzosPanjang saluran dan bilangan bengkokan untuk sampai ke dinding luar, dan berapa banyak ekzos berkongsi dinding itu.
Bilangan fasaLebih banyak fasa bermakna lebih banyak mobilisasi, tetapi membolehkan anda mengagihkan kos berdasarkan satu pelan yang dibekukan.
Tahap pakej ALUMAXEssential, Signature atau Bespoke — harga produk disahkan oleh ALUMAX selepas pengukuran.
Keadaan tapak & aksesTinjauan tapak teknikal ELS di Sibu bermula dari RM300, luar kawasan dari RM500. Dikreditkan sepenuhnya terhadap pengesahan yang layak dalam 60 hari — syarat dikenakan.

Indikatif sahaja — sebut harga akhir menyusul selepas pengukuran tapak, pemilihan bahan dan skop yang diluluskan. Harga tidak termasuk SST.

Cara bersedia

Cara bersedia untuk Pra-Semakan

Beberapa perkara yang mempercepatkan spesifikasi dan menjadikan sebut harga lebih tepat.

  • Pelan lantai atau lakaran kasar — tandakan dinding yang dikongsi
  • Gambar bilik tengah yang gelap dan dapur belakang
  • Bilik mana yang terlampau panas, dan pada waktu apa
  • Bagaimana penghisap asap mengalirkan udara sekarang — ke luar, ke ruang siling, atau kitar semula
  • Urutan fasa anda dan bajet kasar setiap fasa
  • Sama ada anda akan tinggal di rumah semasa kerja berjalan
  • Apa yang kekal dan apa yang baharu
Kawasan perkhidmatan ELS

Berpusat di Sibu — kawasan lain di Sarawak mengikut sebut harga.

Sibu sebagai standard. Kawasan lain di Sarawak mengikut sebut harga, tertakluk kepada jadual dan kapasiti.

SibuKuchingBintuluMiriMukahKapit
Renovasi rumah teres di Sarawak

Soalan lazim

Mengapa bahagian tengah rumah teres saya begitu gelap dan panas?

Rumah teres atau rumah berangkai adalah panjang, sempit dan berkongsi dua dinding sisi, jadi cahaya siang dan angin hanya masuk di hadapan dan belakang. Bilik-bilik tengah — biasanya ruang makan dan tangga — terletak paling jauh daripada mana-mana bukaan, jadi ia kekal gelap, dan tanpa laluan udara dari depan ke belakang, haba yang terkumpul sepanjang petang tiada tempat untuk keluar. Penyelesaiannya dirancang sebelum kemasan: laluan cahaya ke teras rumah (telaga cahaya, cahaya pinjaman atau pintu dalaman berkaca) dan strategi pengudaraan silang serta teduhan, supaya anda tidak bergantung pada downlight dan penghawa dingin untuk menutup kelemahan pelan.

Bolehkah saya renovasi rumah teres saya secara berperingkat?

Ya — dan ia selalunya cara yang wajar jika bajet terhad atau semasa masih mendiami rumah. Kuncinya ialah membekukan skop seluruh rumah dan M&E (pendawaian, paip, saluran dan titik basah) sekali, di awal, kemudian bina secara berperingkat berdasarkan pelan tunggal itu. Dengan cara itu, elektrik dan saliran yang anda pasang dalam fasa satu sudah melayani fasa dua dan tiga. Rancang fasa untuk mengurangkan pembongkaran dan kerja berulang yang boleh dielakkan. Pemfasaan tanpa pelan yang dibekukan ialah punca orang akhirnya membuka dinding yang sama dua kali.

Di mana dapur basah patut diletakkan dalam rumah teres?

Di belakang, bersebelahan dinding luar — kerana di situlah salur hud dapat mencapai udara luar melalui laluan terpendek dan saliran dapat mengalir ke perangkap lantai. Kabinet bawah dapur basah, deretan kabinet sinki dan apa-apa yang sentiasa basah perlu menggunakan ACP atau aluminium sarang lebah, bukan papan tanpa perlindungan, kerana papan mengembang dalam kelembapan Sarawak; di bawah sinki dapur, P6 berpelindung dibenarkan hanya dengan perlindungan yang disenaraikan oleh ALUMAX dan apabila pengukuran tapak ALUMAX mendapati P6 sesuai. Kabinet di bahagian kering yang jauh daripada sentuhan air boleh menggunakan papan partikel P6 atau papan lapis. Yang penting ialah memilih bahan mengikut zon kelembapan dan meletakkan dapur basah di tempat sistem perkhidmatannya benar-benar boleh berfungsi.

Adakah saya perlu merobohkan dinding untuk mendapat lebih cahaya?

Tidak semestinya. Sebelum kerja struktur, biasanya ada pilihan lebih ringan: mendapatkan cahaya daripada bilik lebih terang melalui pintu dalaman berkaca atau bukaan tinggi, menambah telaga cahaya atau bukaan bumbung jika pelan membenarkan, atau menyusun semula fungsi bilik di bahagian tengah yang gelap. Bukaan struktur dan kerja pada dinding kongsi boleh dilakukan tetapi ditentukan mengikut projek serta melibatkan pihak berlesen, jadi skopnya berasingan. ELS merancang strategi cahaya dahulu dan hanya mencadangkan kerja struktur apabila pilihan lebih ringan benar-benar tidak mencukupi.

Bagaimana anda menangani laluan ekzos yang terhad pada rumah berdinding kongsi?

Dengan memutuskan setiap laluan ekzos di atas pelan sebelum dinding dan siling ditutup. Rumah teres selalunya hanya mempunyai satu dinding luar di belakang dan tiada akses sisi, jadi hud, pengering, kipas tandas dan mana-mana ekzos dapur kedua semuanya bersaing untuk beberapa saluran keluar yang mungkin — dan ia tidak boleh berkongsi satu lubang. Kami memetakan setiap laluan saluran ke saluran keluar sebenar terlebih dahulu, menyaizkannya, dan menyelaraskannya dengan susun atur siling dan kabinet, supaya tiada apa yang didapati mustahil selepas plaster naik. Memotong saluran baharu melalui dinding kongsi selepas itu ialah pembaikan mahal dan mengganggu yang kami rancang untuk dielakkan.

Berapakah kos spesifikasi renovasi rumah teres?

Perkhidmatan Design + Specification bermula dari RM1,600 (tidak termasuk SST) — empat bilik RM5,600, bergantung pada skop. Tinjauan tapak teknikal ELS bermula dari RM300 di Sibu dan RM500 untuk luar kawasan. Dikreditkan sepenuhnya terhadap pengesahan yang layak dalam 60 hari — syarat dikenakan. Yuran itu merangkumi pelan, spesifikasi bahan dan utiliti serta penyelarasan — kos pembinaan akhir disahkan selepas pengukuran, pemilihan bahan dan skop yang diluluskan, dan jika anda melaksanakan kerja secara berfasa, ia disebut harga berdasarkan satu pelan yang dibekukan. Harga tidak termasuk SST.

Rujukan

Rujukan luar bagi standard dan data iklim yang dipetik di atas. ELS tidak mempunyai hubungan gabungan dengan organisasi ini.

Disediakan oleh George Wong — Pengasas, ELSFormer senior research engineer, Fortune 500 · Berpusat di Sibu, Sarawak
Cara ELS menyelaraskannya

Koordinasi Pelan Induk.

Bekukan lukisan, pesan setiap item tempoh menunggu panjang pada hari yang sama, dan tempoh kilang berjalan serentak dengan pembongkaran dan kerja basah, bukan selepasnya.

Teres tengah10 Titik henti pemeriksaan kualitiAsas

Programme confirmed by ALUMAX on order

Kekangan penentu di sini: Keserentakan itu sendiri — dan koordinasi dinding kongsi dengan jiran di kedua-dua belah.

  • Garis dasar yang diusahakan di atas: M&E satu fasa, satu penghantaran, satu isi rumah.
  • Notis dinding kongsi dan kawalan habuk / bunyi dengan jiran yang bersambung.
  • Rear wet kitchen sets the waterproofing and drainage sequence — and the envelope steps apply too, at terrace scale: no side elevation, but the roof, rainwater goods and the back-lane connection are still yours.
Lihat pelan induk koordinasi penuh

Log masuk dengan Google untuk membuka garis masa interaktif dan pustaka titik henti pemeriksaan.

Teruskan perancangan bersama ELS

Perkhidmatan ELS berkaitan

Setiap laluan bermula dengan cara yang sama — Pra-Semakan percuma memberitahu yang mana diperlukan oleh projek anda.

Tidak pasti yang mana anda perlukan? Mulakan dengan Pra-Semakan Renovasi percuma — dua minit, dan langkah seterusnya anda jelas.

Mula Pra-Semakan
Rancang rumah panjang sebelum anda membina

Jadikan bahagian tengah yang gelap sebagai bilik terbaik.